Le nozze tra la signorina Carys Bellweather e il signor Tobias Nunthorpe sono state interrotte per undici minuti sabato, tra i voti e il bacio, dopo che gli ospiti con il telefono in mano non erano riusciti a far entrare nell'inquadratura la reazione degli sposi.

La cerimonia, celebrata nella sala comunale di Grumelow Underchurch, stava svolgendosi regolarmente finché l'ufficiale di stato civile, la signora Eileen Trask, non ha invitato gli sposi a dichiarare il loro consenso. In quel momento si sono alzati in piedi più ospiti di quanti ne fossero rimasti seduti, ciascuno intento a sistemare la coppia entro un'inquadratura verticale adatta al video di breve durata.

Diversi ospiti sono inciampati nel cavo del microfono. Uno di loro, un cugino dello sposo, è salito su una sedia per assicurarsi un'inquadratura dall'alto, e il testimone, che a sua volta stava riprendendo, gli ha chiesto di scendere.

Il reclamo

L'interruzione è stata richiesta dalla stessa signorina Bellweather, che ha alzato una mano durante il secondo voto e ha fatto notare che la reazione di sua nonna stava venendo ripresa da diversi apparecchi separati, nessuno dei quali includeva gli sposi nel pronunciare le parole.

«Ci si sposa una volta sola», ha detto la signorina Bellweather davanti alla sala. «Le riprese durano per sempre. Voglio che le abbiano tutti.»

Gli sposi hanno quindi ripetuto la parte dei voti, con istruzioni agli ospiti di tenere i telefoni in orizzontale e di arretrare oltre il secondo banco. Il signor Nunthorpe ha pronunciato il proprio consenso una seconda volta con, nelle parole di un ospite, «meno scintillio».

Il bacio è stato eseguito tre volte. Al primo tentativo il fratello dello sposo ha tossito durante la ripresa di avvicinamento. Al secondo, gli sposi sono stati giudicati troppo distanti tra loro per l'inquadratura. Il terzo è stato dichiarato utilizzabile per unanime consenso, e la cerimonia è proseguita con la firma del registro, ripresa da entrambi i lati del tavolo.

Il ricevimento

La signora Trask ha detto che la sospensione è conforme alle indicazioni emanate dal suo ufficio, che oggi raccomanda agli officianti di inserire in tutte le cerimonie «un margine di tempo» per aggiustare le inquadrature e ripetere le riprese.

«Un matrimonio che esiste solo nei ricordi dei presenti è, francamente, un matrimonio che non è mai avvenuto», ha dichiarato la signora Trask. «Se nessuno ha visto il viso della sposa quando ha sentito le parole, quelle parole erano sprecate. Ho officiato cerimonie in cui non è stato ripreso assolutamente nulla, e preferisco non parlarne.»

Il fotografo professionista ingaggiato dagli sposi ha trascorso la giornata in fondo alla sala. Ha detto che gli era stato chiesto di non ostruire la vista degli schermi dei telefoni a nessuno.

Gli sposi sono partiti verso sera, dopo aver ripetuto la partenza per una ripresa di gruppo. Gli ospiti che hanno mancato il secondo bacio sono stati invitati a un nuovo ciak nella sala il mese prossimo, con un piccolo rinfresco.