Ежемесячный журнал «Приходской насос Уистлком-Магна», выходящий в деревне с населением около четырёхсот человек, больше не будет освещать деревенские события, объявила на этой неделе его редактор. Вместо этого каждый номер будет содержать пространный анализ того, какие статьи предыдущих выпусков вызвали наибольшие разногласия среди читателей.

«О празднике никто не написал. О разливе у брода никто не написал, — сказала редактор, госпожа Дорин Тэтли, на презентации в деревенском зале, на которую пришёл весь редакционный совет журнала, то есть она же сама. — А потом мы напечатали материал о том, что журнал превратился в доску объявлений для не тех объявлений, и получили больше писем, чем за любой месяц с момента основания».

Эти письма и составляют основу нового номера. Страница писем, прежде отводившаяся жалобам на парковку возле почты, теперь печатает исключительно письма о самой странице писем. В письме господина Алана Приддла с улицы Грин отмечается, что страница писем стала самым читаемым разделом журнала, и спрашивается, почему редакторы позволяют ей вытеснять освещение ситуации с парковкой возле почты. Ответ редактора страницы писем, госпожи Тэтли, разъясняет, что вовлечённость читателей отныне объявлена главным редакционным приоритетом журнала.

Новый формат

Центральный разворот обновлённого издания — эссе на две страницы под названием «Почему все злятся на эссе», в котором рассматривается реакция на эссе предыдущего номера «Почему праздник больше не стоит освещать».

«Оно сопоставляет авторов писем, которые злились на анализ, с авторами писем, которые злились на авторов писем, — сказала госпожа Тэтли. — Есть и третья группа, которая злится на то, что мы вообще печатаем письма. Мы дали им колонку».

Освещение разлива у брода — темы самой цитируемой статьи журнала двухлетней давности — прекращено. Жителям, ищущим новостей о броде, рекомендовано обратиться к странице писем, где брод теперь всплывает главным образом в перепалке корреспондентов о том, уместен ли он на странице писем.

Реакция деревни

Приходской совет принял резолюцию с просьбой к журналу возобновить репортажи. Резолюция напечатана полностью на странице писем, под тремя письмами о резолюции, одно из которых — от самого совета, с жалобой на то, что двум другим досталось больше места.

Госпожа Тэтли заявила, что новое направление журнала окончательно определено. «Люди спрашивают, что мы будем анализировать, когда кончатся ссоры, — сказала она. — Ссоры вокруг этого вопроса вышли превосходные. Целый выпуск в следующем месяце».