Aller au contenu

The Afternoon Herald

Une couverture d'un sérieux absolu de choses qui n'ont probablement pas eu lieu, par les temps qui courent

Édition de l'après-midi
Une
Satire · Société

Une famille de village retarde l'annonce de l'anniversaire de la grand-mère jusqu'à ce que la réaction de chaque parent puisse être filmée séparément

La grand-mère a déjà dû refaire sa propre surprise devant la caméra quatre fois, et un oncle a officiellement demandé une seconde prise.

Édition de l'après-midi

Une famille de Nether Woppington a reporté l'annonce de l'âge de leur grand-mère, retenant l'information pendant deux semaines le temps d'établir un planning de tournage et de charger le téléphone récemment acheté d'un cousin, ont confirmé des proches jeudi.

La grand-mère, Mme Edith Brankworth, a eu quatre-vingt-dix ans le 14 octobre. On lui a signifié que le chiffre ne pouvait lui être communiqué tant que la famille n'aurait pas fixé un calendrier permettant de capturer individuellement la réaction de chacun de ses descendants, une annonce unique ne fournissant qu'une seule séquence.

« Nous voulions que ça ait l'air spontané, et la spontanéité exige que rien ne soit laissé au hasard », a déclaré son petit-fils Marcus Brankworth, qui réalise le projet et a pris en charge la responsabilité de la continuité. « Si on lui disait simplement dans la cuisine, on aurait une seule prise et aucun plan de couverture. »

Le planning

Selon l'arrangement retenu, chacun des onze descendants de Mme Brankworth sera filmé dans une pièce distincte de la maison familiale pendant qu'on lui annoncera le nombre d'années qu'elle a vécues. Les extraits seront ensuite publiés sur une chaîne familiale partagée dont le nom évoque la grand-mère par son prénom.

Mme Brankworth elle-même occupe le dernier créneau, au cours duquel elle sera enfin informée de son propre âge et priée de réagir. La famille lui a demandé de paraître plus surprise qu'elle n'a réussi à l'être lors d'une répétition menée mardi.

« Elle a simplement dit "quatre-vingt-dix" et elle a continué à éplucher ses pommes de terre, ce qui ne jouera pas à l'écran », a expliqué Marcus. « Nous lui avons demandé de songer à lâcher l'éplucheur et à savourer l'instant. »

Les reprises

Un oncle, Gerald Brankworth, a été filmé lundi et a officiellement demandé une seconde prise, expliquant qu'il avait cligné des yeux et brièvement pensé à autre chose. La demande a été acceptée, et il est inscrit au planning pour dimanche, jour où la lumière de la chambre du fond est jugée plus flatteuse.

Une petite-nièce actuellement en voyage à l'étranger a reçu le chiffre à l'avance afin que sa réaction puisse être filmée devant une cascade, dont elle fera semblant d'apprendre la nouvelle pour la première fois. « La fenêtre de la cascade est assez étroite », a précisé Gerald.

Mme Brankworth, à qui l'on n'a pas officiellement annoncé ses quatre-vingt-dix ans, a fait observer qu'on le lui avait en réalité dit. « Ils l'ont mis sur un gâteau d'anniversaire », a-t-elle dit. « Je sais lire. Est-ce qu'ils mangent le gâteau, oui ou non ? »

La famille a confirmé que le gâteau est mis de côté pour une photo de groupe à la fin du tournage, dont aucune date n'a été fixée, en raison de la météo au-dessus de la cascade.